وزير الخزانة الأمريكي السابق سامرز أشار إلى أن ترامب يهاجم بشكل متكرر رئيس الاحتياطي الفيدرالي (FED) باول لرفضه خفض أسعار الفائدة، وهو في الحقيقة يقوم بإعداد "كبش فداء" للركود الاقتصادي المستقبلي، محاولاً تحويل المسؤولية إلى الاحتياطي الفيدرالي بدلاً من سياساته الخاصة.
كتبه: لونغ يوي
المصدر: وول ستريت جورنال
عندما انتقد ترامب مرة أخرى رئيس الاحتياطي الفيدرالي (FED) باول لعدم خفض أسعار الفائدة، رأى وزير الخزانة الأمريكي السابق سامرز الهدف من هذا "العرض السياسي" - البحث عن كبش فداء محتمل للركود الاقتصادي.
في 19 يونيو، قال وزير الخزانة الأمريكي السابق لورانس سامرز في برنامج بلومبرغ "وول ستريت في أسبوع"، إنه على الرغم من استمرار ترامب في انتقاد رئيس الاحتياطي الفيدرالي (FED) باول لعدم خفض أسعار الفائدة هذا العام، إلا أنه يتوقع أن يقوم ترامب بتعيين "مرشح سائد" ليحل محل باول. ويعتقد سامرز أن انتقادات ترامب للاحتياطي الفيدرالي (FED) هي أكثر من مجرد محاولة لتحويل اللوم في حالة حدوث ركود اقتصادي، وليست محاولة حقيقية للتأثير على سياسة الاحتياطي الفيدرالي (FED).
الآلات السياسية وراء دعوات تخفيض الفائدة
بالنسبة لمطالبة ترامب المتكررة للاحتياطي الفيدرالي (FED) بخفض أسعار الفائدة، قدم سامرز تفسيراً أكثر حدة.
"إنه يخلق هذا الوضع: إذا واجهنا ركودًا، سيكون قادرًا على إلقاء اللوم على عوامل أخرى خارج سياساته الحكومية،" وفقًا لما قاله سامرز. توفر هذه الانتقادات الاستراتيجية غطاءً سياسيًا لترمب عندما تواجه سياساته الاقتصادية تحديات.
انتقد ترامب هذا الأسبوع مرة أخرى باول لإبقاء معدل الفائدة الأساسي دون تغيير. وقد ذكرت مقالة سابقة على وول ستريت جورنال أن ترامب دعا مجددًا الاحتياطي الفيدرالي (FED) لخفض الفائدة بمقدار 2.5 نقطة مئوية. وأشار بشكل متكرر إلى أن "السيد المتأخر" باول تسبب في "خسارة الولايات المتحدة لآلاف المليارات" بسبب عدم خفض الفائدة.
لقد joked قائلاً: "هل يمكنني تعيين نفسي في منصب الاحتياطي الفيدرالي (FED)؟ سأكون أفضل بكثير من هؤلاء الأشخاص."
"خلفاء التيار السائد": اعتبارات استقرار السوق تفوق الاندفاع السياسي
على الرغم من أن ترامب يتحدث بقوة، إلا أن سامرز متفائل بشأن المرشح المقبل لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي (FED). ويعتقد أن ترامب لن يضحي باستقرار السوق من أجل إرضاء القاعدة السياسية.
قال سامرز: "سأكون متفاجئًا إلى حد كبير إذا لم يتخذ خيارًا يعتبر معقولًا من قبل المراقبين العادلين من الحزبين."
قال سامرز: "أنا أكثر ثقة في هذا الجانب من بعض الناس." ويعزو هذه الثقة إلى ردود الفعل السريعة للأسواق المالية على الأخبار ذات الصلة.
ستنتهي فترة رئاسة باول في مايو 2026. قال ترامب هذا الشهر إن "اسم المرشح المقبل لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي (FED) سيُعلن قريبًا". سابقًا، قال وزير الخزانة الأمريكي الحالي سكوت بيسنت في أبريل إن جدول مقابلات خليفة باول هو "في وقت ما خلال الخريف". تم إدراج بيسنت نفسه وعضو الاحتياطي الفيدرالي السابق كيفن وورش كمرشحين محتملين.
سياسة التعريفات كسبب للصدمات العرضية
ركز سامرز أيضًا بشكل خاص على التوقعات الاقتصادية الأخيرة التي نشرها الاحتياطي الفيدرالي (FED) يوم الأربعاء. وأشار إلى أنه على الرغم من انخفاض تكاليف الطاقة هذا العام، إلا أن تطبيق الذكاء الاصطناعي يشير إلى زيادة الإنتاجية، إلا أن التوقعات الجديدة للاحتياطي الفيدرالي (FED) تظهر صدمات سلبية بدلاً من إيجابية.
"من غير المعتاد أن يقوم الاحتياطي الفيدرالي (FED) برفع توقعات التضخم ومعدل البطالة في نفس الوقت،" أشار سامرز، "لذا فقد رأيت تأثير صدمات العرض. ماذا يعني هذا؟ إنه الرسوم الجمركية. نحن نسبب صدمات عرض لأنفسنا، مما يؤدي إلى توقعات بتضخم أعلى ومعدل بطالة أعلى - مما يجعل عمل الاحتياطي الفيدرالي (FED) أكثر صعوبة."
تحلل هذه العبارة جوهر تناقض سياسة ترامب التجارية: من جهة، يقوم برفع توقعات التضخم من خلال فرض التعريفات الجمركية، ومن جهة أخرى، يطالب الاحتياطي الفيدرالي (FED) بخفض أسعار الفائدة لتحفيز الاقتصاد، مما يضع الاحتياطي الفيدرالي في مأزق.
المحتوى هو للمرجعية فقط، وليس دعوة أو عرضًا. لا يتم تقديم أي مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. للمزيد من الإفصاحات حول المخاطر، يُرجى الاطلاع على إخلاء المسؤولية.
سمرس: ترامب يهاجم باول فقط لإلقاء اللوم، الرئيس القادم للاحتياطي الفيدرالي (FED) سيظل من "التيار الرئيسي"
كتبه: لونغ يوي
المصدر: وول ستريت جورنال
عندما انتقد ترامب مرة أخرى رئيس الاحتياطي الفيدرالي (FED) باول لعدم خفض أسعار الفائدة، رأى وزير الخزانة الأمريكي السابق سامرز الهدف من هذا "العرض السياسي" - البحث عن كبش فداء محتمل للركود الاقتصادي.
في 19 يونيو، قال وزير الخزانة الأمريكي السابق لورانس سامرز في برنامج بلومبرغ "وول ستريت في أسبوع"، إنه على الرغم من استمرار ترامب في انتقاد رئيس الاحتياطي الفيدرالي (FED) باول لعدم خفض أسعار الفائدة هذا العام، إلا أنه يتوقع أن يقوم ترامب بتعيين "مرشح سائد" ليحل محل باول. ويعتقد سامرز أن انتقادات ترامب للاحتياطي الفيدرالي (FED) هي أكثر من مجرد محاولة لتحويل اللوم في حالة حدوث ركود اقتصادي، وليست محاولة حقيقية للتأثير على سياسة الاحتياطي الفيدرالي (FED).
الآلات السياسية وراء دعوات تخفيض الفائدة
بالنسبة لمطالبة ترامب المتكررة للاحتياطي الفيدرالي (FED) بخفض أسعار الفائدة، قدم سامرز تفسيراً أكثر حدة.
"إنه يخلق هذا الوضع: إذا واجهنا ركودًا، سيكون قادرًا على إلقاء اللوم على عوامل أخرى خارج سياساته الحكومية،" وفقًا لما قاله سامرز. توفر هذه الانتقادات الاستراتيجية غطاءً سياسيًا لترمب عندما تواجه سياساته الاقتصادية تحديات.
انتقد ترامب هذا الأسبوع مرة أخرى باول لإبقاء معدل الفائدة الأساسي دون تغيير. وقد ذكرت مقالة سابقة على وول ستريت جورنال أن ترامب دعا مجددًا الاحتياطي الفيدرالي (FED) لخفض الفائدة بمقدار 2.5 نقطة مئوية. وأشار بشكل متكرر إلى أن "السيد المتأخر" باول تسبب في "خسارة الولايات المتحدة لآلاف المليارات" بسبب عدم خفض الفائدة.
لقد joked قائلاً: "هل يمكنني تعيين نفسي في منصب الاحتياطي الفيدرالي (FED)؟ سأكون أفضل بكثير من هؤلاء الأشخاص."
"خلفاء التيار السائد": اعتبارات استقرار السوق تفوق الاندفاع السياسي
على الرغم من أن ترامب يتحدث بقوة، إلا أن سامرز متفائل بشأن المرشح المقبل لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي (FED). ويعتقد أن ترامب لن يضحي باستقرار السوق من أجل إرضاء القاعدة السياسية.
قال سامرز: "سأكون متفاجئًا إلى حد كبير إذا لم يتخذ خيارًا يعتبر معقولًا من قبل المراقبين العادلين من الحزبين."
قال سامرز: "أنا أكثر ثقة في هذا الجانب من بعض الناس." ويعزو هذه الثقة إلى ردود الفعل السريعة للأسواق المالية على الأخبار ذات الصلة.
ستنتهي فترة رئاسة باول في مايو 2026. قال ترامب هذا الشهر إن "اسم المرشح المقبل لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي (FED) سيُعلن قريبًا". سابقًا، قال وزير الخزانة الأمريكي الحالي سكوت بيسنت في أبريل إن جدول مقابلات خليفة باول هو "في وقت ما خلال الخريف". تم إدراج بيسنت نفسه وعضو الاحتياطي الفيدرالي السابق كيفن وورش كمرشحين محتملين.
سياسة التعريفات كسبب للصدمات العرضية
ركز سامرز أيضًا بشكل خاص على التوقعات الاقتصادية الأخيرة التي نشرها الاحتياطي الفيدرالي (FED) يوم الأربعاء. وأشار إلى أنه على الرغم من انخفاض تكاليف الطاقة هذا العام، إلا أن تطبيق الذكاء الاصطناعي يشير إلى زيادة الإنتاجية، إلا أن التوقعات الجديدة للاحتياطي الفيدرالي (FED) تظهر صدمات سلبية بدلاً من إيجابية.
"من غير المعتاد أن يقوم الاحتياطي الفيدرالي (FED) برفع توقعات التضخم ومعدل البطالة في نفس الوقت،" أشار سامرز، "لذا فقد رأيت تأثير صدمات العرض. ماذا يعني هذا؟ إنه الرسوم الجمركية. نحن نسبب صدمات عرض لأنفسنا، مما يؤدي إلى توقعات بتضخم أعلى ومعدل بطالة أعلى - مما يجعل عمل الاحتياطي الفيدرالي (FED) أكثر صعوبة."
تحلل هذه العبارة جوهر تناقض سياسة ترامب التجارية: من جهة، يقوم برفع توقعات التضخم من خلال فرض التعريفات الجمركية، ومن جهة أخرى، يطالب الاحتياطي الفيدرالي (FED) بخفض أسعار الفائدة لتحفيز الاقتصاد، مما يضع الاحتياطي الفيدرالي في مأزق.