No pasó mucho tiempo antes de que el LLM se quejara de que su título estaba siendo traducido como un "gran modelo lingüístico".
Fuente de la imagen: Generada por Unbounded AI
Se estima que cualquier estudiante que sea perezoso y le guste usar un navegador o un complemento de traducción para ver noticias en inglés está cegado por el "Master of Laws" completo en el momento en que el modelo de IA está de moda.
No es que los grandes modelos lingüísticos (LLM) estén realmente fuertemente relacionados con el derecho, sino que son solo interpretaciones ambiguas de abreviaturas.
¿Por qué está creciendo tanto la nueva ola de IA desencadenada por los grandes modelos** y los navegadores y el software de traducción siguen insistiendo en traducir los LLM en "LLM"? ¿Cuándo se quitará el "sombrero de maestro" de la modelo grande? **
01 En términos de "concentración LLM", el modelo grande sigue siendo el hermano menor
En primer lugar, hay que tener en cuenta que la abreviatura "LLM" puede hacer referencia al popular "Large Language Model" en inglés. Mientras tanto, en el campo de la educación, suele referirse al "Legum Magister" o "Master of Laws", que significa el Master of Laws.
Cuando se trata de funciones de traducción automática como Google Chrome, los desafíos más comunes son la ambigüedad y la comprensión contextual.
La traducción automática a menudo se basa en grandes cantidades de datos textuales para aprender a traducir palabras y frases. ** Si la mayoría de los "LLM" aparecen en contextos relacionados con el derecho, los sistemas de traducción pueden aprender que "LLM" generalmente se refiere a "LLM". A menos que el sistema sea capaz de reconocer un contexto técnico específico, no puede elegir un "modelo lingüístico grande" como traducción.
Incluso con la popularidad de la IA generativa impulsada por grandes modelos lingüísticos, palabras como LLM no son tan populares entre las personas no técnicas, lo que significa que los sistemas de traducción pueden no tener suficientes instancias en sus datos de entrenamiento para aprender este contexto en particular.
En otras palabras, los LLM no son tan importantes como los "grandes modelos lingüísticos" en la traducción automática, ya que son tan importantes como los "LLM".
Hay fotos que lo demuestran.
Comparación de la popularidad de las palabras clave entre AI LLM y Law LLM en el último año|Google Trends
Tomando "AI LLM" (inteligencia artificial, gran modelo de lenguaje) y "Law LLM" (ley, LLM) como palabras clave, e interceptando el cuadro comparativo de Google Trends en el último año de las dos palabras clave, se puede ver fácilmente que la palabra AI LLM solo se ha calentado gradualmente desde el lanzamiento de ChatGPT en noviembre del año pasado, y en este momento, la popularidad de Law LLM, que representa el verdadero LLM, ha sido de alrededor de "50 puntos".
Y a mediados de marzo de 2023, los LLM de IA marcaron el comienzo de su primera ola de clímax de calor, ¿qué pasó entonces? La respuesta es que el 14 de marzo, hora local de Estados Unidos, OpenAI lanzó oficialmente ChatGPT-4, que detonó por completo el mercado de la IA.
A finales de mayo de este año, la IA había superado por completo a Law|Google Trends en popularidad
Se puede ver que después de eso, solo tomó 2 meses, y a fines de mayo y principios de junio, la curva que representa AI LLM continuó aumentando, superando por completo a Law LLM en popularidad de búsqueda, y la tendencia ha continuado hasta el día de hoy.
Las palabras clave sobre IA se disparan|Google Trends
Como se puede ver en el mapa de calor global, los internautas chinos están bastante entusiasmados con la atención a los LLM de IA: palabras clave como IA generativa, OpenAI y ChatGPT se han "disparado".
Aunque la IA ha suprimido a los "mejores estudiantes de derecho" en popularidad reciente, debido a que los "grandes modelos lingüísticos" siguen siendo "hermanos menores" en absoluto orden de magnitud, los LLM todavía se utilizan por defecto como "LLM" en la traducción automática.
02 ¿Todavía puedo cambiarlo? ¿Cómo cambiar?
Entonces, ¿el modelo de lenguaje grande de LLM, el sombrero "LLM", no se puede quitar?
No necesariamente, pero lleva algo de tiempo, y algunos de los factores clave pueden acelerar la aclaración de malentendidos:
Popularidad de los términos técnicos
Es más probable que los motores de búsqueda aprendan este significado si el término "modelo de lenguaje grande" se usa con mucha más frecuencia en páginas web, trabajos académicos, artículos de noticias y redes sociales.
Mejoras en el algoritmo del motor de búsqueda
A medida que los algoritmos de los motores de búsqueda continúan optimizándose, también lo hace su capacidad para comprender el contexto y eliminar la ambigüedad. Esto puede acelerar el proceso de traducción correcta del término "LLM".
Comentarios y comportamiento de los usuarios
El comportamiento y los comentarios del usuario al utilizar el motor de búsqueda también pueden afectar al algoritmo. Si un usuario busca con frecuencia contenido relacionado con un modelo de lenguaje grande y selecciona un enlace relacionado con él en los resultados de búsqueda, el motor de búsqueda aprende y ajusta gradualmente su algoritmo.
Desarrollos en el campo de la tecnología
A medida que los grandes modelos de lenguaje se utilicen más ampliamente en el campo técnico, el contenido y la discusión relacionados con ellos también aumentarán, lo que ayudará a mejorar la capacidad de los motores de búsqueda para reconocer el término.
Sponsored Advertising LLM en Techmeme se traduce directamente en LLM|Techmeme
A juzgar por la popularidad actual de la IA, el futuro de que los LLM se traduzcan uniformemente a "grandes modelos lingüísticos" puede no ser demasiado largo**. Y es probable que el tiempo y el progreso estén en manos de todos los internautas.
Sin embargo, esto también puede ser un pequeño problema para los círculos legales y educativos reales, si el concepto de LLM es "modelo de lenguaje grande de IA" está profundamente arraigado en los corazones de las personas, entonces en el futuro, algunos estudiantes que quieran usar LLM para buscar el examen local "LLM" pueden estar en Internet por un tiempo. Y las facultades de derecho tienen que esforzarse un poco más en la optimización de los motores de búsqueda.
En esta era de explosión de información, el significado de los términos está en constante evolución. Desde "LLM" hasta "Large Language Model", la doble identidad de LLM nos permite ser testigos de la diversidad de idiomas y el avance de la tecnología. Esperemos a ver cómo esta pequeña abreviatura seguirá evolucionando en nuestro lenguaje y tecnología.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
¿Por qué el modelo de lenguaje grande de IA LLM siempre se traduce como "Master of Laws"?
Fuente del artículo: Geek Park
Autor: Jing Yu
Se estima que cualquier estudiante que sea perezoso y le guste usar un navegador o un complemento de traducción para ver noticias en inglés está cegado por el "Master of Laws" completo en el momento en que el modelo de IA está de moda.
No es que los grandes modelos lingüísticos (LLM) estén realmente fuertemente relacionados con el derecho, sino que son solo interpretaciones ambiguas de abreviaturas.
¿Por qué está creciendo tanto la nueva ola de IA desencadenada por los grandes modelos** y los navegadores y el software de traducción siguen insistiendo en traducir los LLM en "LLM"? ¿Cuándo se quitará el "sombrero de maestro" de la modelo grande? **
01 En términos de "concentración LLM", el modelo grande sigue siendo el hermano menor
En primer lugar, hay que tener en cuenta que la abreviatura "LLM" puede hacer referencia al popular "Large Language Model" en inglés. Mientras tanto, en el campo de la educación, suele referirse al "Legum Magister" o "Master of Laws", que significa el Master of Laws.
Cuando se trata de funciones de traducción automática como Google Chrome, los desafíos más comunes son la ambigüedad y la comprensión contextual.
La traducción automática a menudo se basa en grandes cantidades de datos textuales para aprender a traducir palabras y frases. ** Si la mayoría de los "LLM" aparecen en contextos relacionados con el derecho, los sistemas de traducción pueden aprender que "LLM" generalmente se refiere a "LLM". A menos que el sistema sea capaz de reconocer un contexto técnico específico, no puede elegir un "modelo lingüístico grande" como traducción.
Incluso con la popularidad de la IA generativa impulsada por grandes modelos lingüísticos, palabras como LLM no son tan populares entre las personas no técnicas, lo que significa que los sistemas de traducción pueden no tener suficientes instancias en sus datos de entrenamiento para aprender este contexto en particular.
En otras palabras, los LLM no son tan importantes como los "grandes modelos lingüísticos" en la traducción automática, ya que son tan importantes como los "LLM".
Hay fotos que lo demuestran.
Tomando "AI LLM" (inteligencia artificial, gran modelo de lenguaje) y "Law LLM" (ley, LLM) como palabras clave, e interceptando el cuadro comparativo de Google Trends en el último año de las dos palabras clave, se puede ver fácilmente que la palabra AI LLM solo se ha calentado gradualmente desde el lanzamiento de ChatGPT en noviembre del año pasado, y en este momento, la popularidad de Law LLM, que representa el verdadero LLM, ha sido de alrededor de "50 puntos".
Y a mediados de marzo de 2023, los LLM de IA marcaron el comienzo de su primera ola de clímax de calor, ¿qué pasó entonces? La respuesta es que el 14 de marzo, hora local de Estados Unidos, OpenAI lanzó oficialmente ChatGPT-4, que detonó por completo el mercado de la IA.
Se puede ver que después de eso, solo tomó 2 meses, y a fines de mayo y principios de junio, la curva que representa AI LLM continuó aumentando, superando por completo a Law LLM en popularidad de búsqueda, y la tendencia ha continuado hasta el día de hoy.
Como se puede ver en el mapa de calor global, los internautas chinos están bastante entusiasmados con la atención a los LLM de IA: palabras clave como IA generativa, OpenAI y ChatGPT se han "disparado".
Aunque la IA ha suprimido a los "mejores estudiantes de derecho" en popularidad reciente, debido a que los "grandes modelos lingüísticos" siguen siendo "hermanos menores" en absoluto orden de magnitud, los LLM todavía se utilizan por defecto como "LLM" en la traducción automática.
02 ¿Todavía puedo cambiarlo? ¿Cómo cambiar?
Entonces, ¿el modelo de lenguaje grande de LLM, el sombrero "LLM", no se puede quitar?
No necesariamente, pero lleva algo de tiempo, y algunos de los factores clave pueden acelerar la aclaración de malentendidos:
Popularidad de los términos técnicos
Es más probable que los motores de búsqueda aprendan este significado si el término "modelo de lenguaje grande" se usa con mucha más frecuencia en páginas web, trabajos académicos, artículos de noticias y redes sociales.
Mejoras en el algoritmo del motor de búsqueda
A medida que los algoritmos de los motores de búsqueda continúan optimizándose, también lo hace su capacidad para comprender el contexto y eliminar la ambigüedad. Esto puede acelerar el proceso de traducción correcta del término "LLM".
Comentarios y comportamiento de los usuarios
El comportamiento y los comentarios del usuario al utilizar el motor de búsqueda también pueden afectar al algoritmo. Si un usuario busca con frecuencia contenido relacionado con un modelo de lenguaje grande y selecciona un enlace relacionado con él en los resultados de búsqueda, el motor de búsqueda aprende y ajusta gradualmente su algoritmo.
Desarrollos en el campo de la tecnología
A medida que los grandes modelos de lenguaje se utilicen más ampliamente en el campo técnico, el contenido y la discusión relacionados con ellos también aumentarán, lo que ayudará a mejorar la capacidad de los motores de búsqueda para reconocer el término.
A juzgar por la popularidad actual de la IA, el futuro de que los LLM se traduzcan uniformemente a "grandes modelos lingüísticos" puede no ser demasiado largo**. Y es probable que el tiempo y el progreso estén en manos de todos los internautas.
Sin embargo, esto también puede ser un pequeño problema para los círculos legales y educativos reales, si el concepto de LLM es "modelo de lenguaje grande de IA" está profundamente arraigado en los corazones de las personas, entonces en el futuro, algunos estudiantes que quieran usar LLM para buscar el examen local "LLM" pueden estar en Internet por un tiempo. Y las facultades de derecho tienen que esforzarse un poco más en la optimización de los motores de búsqueda.
En esta era de explosión de información, el significado de los términos está en constante evolución. Desde "LLM" hasta "Large Language Model", la doble identidad de LLM nos permite ser testigos de la diversidad de idiomas y el avance de la tecnología. Esperemos a ver cómo esta pequeña abreviatura seguirá evolucionando en nuestro lenguaje y tecnología.