AI menciptakan Li Bai dan Lin Daiyu

Penulis 丨 Chen Siqi

Sunting丨Sun Chaoyi

Sumber: 21 Keuangan

"Wen Jun pernah mencoba menjadikan bulan sebagai teman, tetapi dia tidak tahan bulan untuk menjaga langit sendirian. Namun, sejak zaman dahulu, bulan yang cerah disertai dengan angin sepoi-sepoi setiap malam, jadi tidak mungkin. untuk mendapatkannya. Jika saya seorang putra, saya harus tahu bahwa semuanya telah ditakdirkan, dan Anda tidak dapat memaksanya. Bulan juga sia-sia."

Jika mereka tidak mendengarnya dengan telinga mereka sendiri, tidak ada yang menyangka bahwa bagian ini berasal dari "Sister Lin". Dan orang yang "berbicara" dengannya adalah Li Bai, "peri penyair" yang kembali ke empat dinasti.

Awal Mei lalu, up master stasiun B "AI-Talk" merilis karya "AI Li Bai and Lin Daiyu Poems". Video berdurasi 3,5 menit, setiap kata dan kalimat dihasilkan oleh GPT4. Video "mashup" serupa termasuk "Percakapan AI Nietzsche dengan AI Badut", "Percakapan Tom Cruise dengan Kant" dan seterusnya.

Tangkapan layar stasiun B

"Kontennya harmonis, bahasanya indah, dan logikanya bagus. Dapat dilihat bahwa tingkat pembuatan teks AI telah mencapai tingkat menengah, dengan skor 80 atau lebih tinggi." Jin Yuanpu, direktur Institute of Cultural dan Industri Kreatif Universitas Renmin China dan profesor Sekolah Seni, berkomentar.

Baru-baru ini, Jin Yuanpu menjadi tamu di Gedung Kuliah Kebudayaan Sipil Shenzhen dengan judul "Perkembangan Model Besar Kecerdasan Buatan Saat Ini dan Situasi Baru Perang Seratus Model". Dalam kognisi tradisional, profesor Sekolah Seni Liberal yang berbicara tentang puisi dan puisi beralih ke AI, yang dapat memberikan gambaran sekilas tentang tingkat "di luar lingkaran" model besar di semua lapisan masyarakat.

Jin Yuanpu mengatakan dalam wawancara eksklusif dengan reporter dari Southern Finance and Economics bahwa model bahasa AI seperti ChatGPT tidak dapat dipahami hanya dari perspektif teknis. Karena model besar dapat mengintegrasikan semua kata, budaya, dan pemikiran yang tersisa dari masa lalu, itu sebenarnya terkait dengan batas-batas yang dapat dicapai oleh kebijaksanaan manusia, dan eksplorasi model besar harus mengambil perspektif jangka panjang.

Dalam jangka pendek hingga menengah, selama cukup banyak bahan yang "dimasukkan" ke model besar, ini dapat menghasilkan konten dengan kualitas yang dapat diterima, dan dengan demikian menjadi pedang bermata dua -- memberdayakan pencipta dan juga akan menggantikan atau mengganti sebagian ciptaan Oleh. **

Di bidang-bidang seperti sastra, jurnalisme, bahasa asing, dan seni rupa, penerapan AI sangat umum. Tajuk berita yang menarik perhatian seperti "Hasilkan gambar dalam 30 detik, biayanya serendah 20 sen" dan "terjemahan mesin AI mengurangi biaya hingga 1%" telah menimbulkan kecemasan banyak "pekerja pemukul" tentang pekerjaan mereka. diganti.

Itu telah diturunkan ke generasi muda.Dengan dirilisnya nilai masuk perguruan tinggi nasional, banyak jurusan seni liberal tradisional, seperti jurnalisme, bahasa Tionghoa, dan bahasa minor, telah "dingin" dalam berbagai tingkatan.

"Berpikir bahwa pekerjaan terkait seperti sastra, biografi baru, dan bahasa kecil akan segera digantikan oleh AI sebenarnya melebih-lebihkan dampak AI." Jin Yuanpu percaya bahwa dengan sejumlah besar materi publik sebagai referensi, AI dapat membantu menyelesaikan pengulangan dan konsumsi operasi praktis.Pekerjaan, yang pekerjaannya seringkali lebih tinggi daripada praktisi industri tingkat rendah dan menengah. Dan begitu masuk jauh ke dalam kreasi sastra yang sepenuhnya independen dan inovatif, termasuk ekspresi emosi manusia yang hidup dan halus, dan eksplorasi masalah filosofis yang mendalam, AI tidak kompeten.

(Jin Yuanpu. Foto milik orang yang diwawancarai)

** AI dengan skor "Di Atas Rata-Rata"**

Pada bulan Februari tahun ini, Jim Mullen, CEO Reach, penerbit media Inggris "Daily Mirror" dan "Daily Express", secara terbuka menyatakan bahwa dia akan mengeksplorasi penggunaan ChatGPT untuk membantu wartawan menulis laporan singkat tentang topik seperti cuaca lokal dan lalu lintas. Pada saat yang sama, dikabarkan bahwa media keuangan dalam negeri mengeluarkan "Pemberitahuan Penggunaan ChatGPT oleh Semua Departemen Editing".

Secara bertahap, mengaktifkan ChatGPT dalam pembuatan berita bukan lagi hal baru, dan strategi praktis untuk orang-orang media sudah mulai bermunculan di Internet, termasuk cara membuat tajuk berita dengan cepat, cara menulis skrip promosi TV atau radio, dan cara membuat tweet dengan cepat dari konten berita yang diterbitkan, LinkedIn, dll. posting media sosial, dll.

"Kualitas pembuatan AI bergantung pada seberapa baik model besar diberi makan sebelumnya. Di beberapa bidang yang relatif sederhana, jika model besar telah memusatkan materi latar belakang yang lebih komprehensif, ia dapat menyelesaikan laporan berkualitas baik dalam sekejap, setidaknya Itu berada di atas tingkat menengah dan akan sangat meningkatkan produktivitas industri berita.” Kata Jin Yuanpu.

Begitu juga dengan sastra. Baru-baru ini, China Literature Group merilis model skala besar pertama dari industri sastra online domestik, "Yuewen Miaobi". "Internet tangkai" terbentuk dalam proses interaksi dengan pembaca.

Menurut statistik dari Institut Sastra Akademi Ilmu Sosial Tiongkok, skala pasar literatur online negara saya pada tahun 2022 akan menjadi 38,93 miliar yuan, peningkatan tahun-ke-tahun sebesar 8,8%, dan jumlah kumulatif literatur online penulis akan melebihi 22,78 juta.

Menghadapi pasar yang begitu besar, Jin Yuanpu mengatakan bahwa jika penulis dapat secara efektif memanfaatkan model besar, kolaborasi manusia-mesin akan meningkatkan tingkat penulisan dari "di atas rata-rata" menjadi "luar biasa", dan waktu serta biaya tenaga kerja akan sangat besar. berkurang.

Namun, AI juga merupakan "pedang bermata dua", yang membuat manusia bersukacita atas pembebasan tenaga kerja, tetapi pada saat yang sama jatuh ke dalam kecemasan "kekalahan Lee Sedol atas Alpha Dog": Akankah AI "menaklukkan" manusia dalam segala aspek? **

Pada bulan Maret, ahli bahasa dan filsuf Amerika terkenal Chomsky menjawab: "Otak manusia adalah sistem yang sangat efisien dan bahkan elegan yang hanya membutuhkan sedikit informasi untuk beroperasi; yang dicari bukanlah menyimpulkan hubungan antara titik data. korelasi kasar , tetapi untuk membuat penjelasan."

Di bagian komentar video "AI Li Bai dan Lin Daiyu Conversing Poems", banyak netizen juga menemukan kelemahan dari kreasi AI: "Ada sajak tanpa aturan, kata tanpa emosi."

Tangkapan layar stasiun B

Apa sebenarnya perbedaan antara AI dan penulis profesional? Jin Yuanpu mengatakan kepada wartawan bahwa seorang penulis pernah melakukan percobaan seperti itu: meminta ChatGPT untuk menulis artikel "Tampilan Belakang Ayah" berdasarkan "Tampak Belakang" Zhu Ziqing.

Meskipun tidak ada kesalahan dalam retorika, sangat sulit bagi karya-karya ChatGPT untuk beresonansi dengan pembaca: "Dalam ingatan saya, meskipun ayah saya tidak pandai berkata-kata, punggungnya menunjukkan rasa tanggung jawab dan tanggung jawab sebagai seorang pria ... ... dia adalah pilar keluarga dan panutan dan pendukung terpenting dalam hidup saya."

"Prosa menghargai ide-ide unik dan ekspresi yang tulus, tetapi ChatGPT telah berbicara tentang kebenaran. Sepertinya ChatGPT meminum banyak 'sup ayam' saat mengumpulkan data, membentuk templat ekspresi yang tumpul dan kosong, dan sulit untuk dirasakan suhu di dalamnya. . "Jin Yuanpu berkata.

Dalam hal ini, Jin Yuanpu percaya bahwa pemerintah tidak perlu mengambil pandangan pesimis tentang penetrasi AI ke dalam jurnalisme, sastra dan seni dan bidang lainnya, karena kemampuan deskripsi emosional manusia yang halus tidak dapat digantikan. ** "Perasaan" ChatGPT sebenarnya adalah induksi dan integrasi materi yang ada, dan karya sastra justru yang paling unik dan inovatif.

Bagaimana manusia dan mesin hidup berdampingan

Sekalipun manusia memiliki persepsi emosional yang tidak dapat digantikan oleh ChatGPT, pada tingkat opini publik sosial, kepanikan bahwa jurusan dan pekerjaan seni liberal akan digantikan oleh kecerdasan buatan masih berkecamuk, bahkan memengaruhi makna berita tradisional, Cina. , dan bahasa minor di beberapa perguruan tinggi dan universitas dalam negeri Situasi pendaftaran ujian masuk perguruan tinggi tahun ini untuk jurusan seni liberal.

Menghadapi "pedang bermata dua" AI, bagaimana manusia dan mesin dapat mengeksplorasi keadaan keseimbangan aditif yang saling menguntungkan?

Jin Yuanpu percaya bahwa "teori seni liberal yang tidak berguna" sebenarnya membesar-besarkan pengaruh AI dan meremehkan inisiatif subjektif manusia. Namun, di era iptek, model pelatihan bagi “mahasiswa seni sastra” sangat perlu dioptimalkan dan disesuaikan, dengan fokus pada peningkatan kemampuan majemuk lintas batas.

“Bakat seni liberal harus memiliki setidaknya tiga kompleksitas. Satu harus menerima pengaruh sastra dan seni, yang merupakan sarang kreativitas; yang lain adalah menguasai pengetahuan teknis tertentu dan dapat menggunakan pencapaian ilmiah dan teknologi terbaru untuk meningkatkan kualitas dan efisiensi pembelajaran; yang ketiga adalah Menguasai sejumlah pengetahuan keuangan dan akuntansi, dan memiliki kemampuan untuk mengoperasikan dan mengelola." Jin Yuanpu menjelaskan.

Manusia terus-menerus memperbaiki diri di bawah tekanan AI, dan AI tidak pernah menghentikan peningkatan berulang.

Saat ini, model besar AI telah mengembangkan dua jalur: model besar umum dan model besar industri. Yang pertama setara dengan menerima "pendidikan umum", yang memiliki kemampuan generalisasi yang kuat dan kemampuan pemrosesan tugas multi-skenario, seperti ChatGPT, model besar Huawei Pangu, dll.; yang terakhir setara dengan menerima "pendidikan profesional", menggunakan pengetahuan industri untuk menyempurnakan model besar, Untuk memenuhi kebutuhan segmen keuangan, sastra, dan media, seperti BloombergGPT dan FinBERT di bidang keuangan, dan Yuewen Miaobi di bidang sastra online.

Meskipun skenario pendaratan menjadi semakin beragam dan aplikasinya menjadi semakin umum, AI saat ini masih memiliki "kegilaan" dari waktu ke waktu, dan "kecerdasan" buatan menjadi "keterbelakangan mental" dari waktu ke waktu.

Jin Yuanpu percaya bahwa model besar itu terkait dengan batas yang dapat dicapai oleh kebijaksanaan manusia, dapat menyerap semua pengetahuan yang ada, dan mengintegrasikan semua kata, budaya, dan pemikiran yang tersisa dari masa lalu. Oleh karena itu, eksplorasi model besar harus fokus pada jangka panjang, mendukung pengujian dan penerapan model yang lebih besar di berbagai industri, mempromosikan persaingan antara model besar umum dan model besar industri yang terbagi, serta mengeksplorasi dan memecahkan masalah yang dibawa oleh model besar dalam aplikasi Serangkaian dilema hukum dan etika seperti hak kekayaan intelektual dan pembagian kerja sosial.

Dalam proses menyebarkan perusahaan secara aktif di berbagai bidang, Jin Yuanpu menyebutkan bahwa panduan dan dukungan kebijakan sangat diperlukan, itulah sebabnya dia memilih untuk membicarakan AI di Shenzhen kali ini.

Pada akhir Mei, Shenzhen mengeluarkan "Rencana Aksi untuk Mempercepat Pengembangan Berkualitas Tinggi dan Penerapan Kecerdasan Buatan Tingkat Tinggi di Shenzhen (2023-2024)". Disebutkan bahwa promosi "Ribuan Industri + AI" akan mendorong perusahaan di bidang keuangan, perdagangan, industri, transportasi, dan industri lainnya untuk meningkatkan metode produksi, layanan, dan manajemen mereka yang ada berdasarkan teknologi kecerdasan buatan.

Secara bersamaan dirilis dengan dokumen tersebut adalah daftar batch pertama skenario aplikasi "kota + AI" di Shenzhen, yang mencakup 26 skenario seperti pelabuhan, tempat pemandangan, dan pengawasan keamanan pangan.

Jin Yuanpu mengatakan kepada wartawan bahwa strategi pengembangan "seribu industri + AI" Shenzhen dan tujuan membangun "kota perintis kecerdasan buatan global" sangat berwawasan ke depan. Meskipun tidak banyak produk model skala besar yang dirilis di China, tidak banyak yang dikembangkan oleh perusahaan Shenzhen, tetapi dengan mengandalkan fondasi inovasi teknologi kota dan sistem kebijakan dan regulasi yang semakin sempurna, dalam gelombang era AI, perusahaan Shenzhen kinerja tindak lanjut patut dinantikan.