著者：Elizabeth Napolitano、CoinDesk、編集者：Peng SUN、Foresight News 2023年8月上旬、SBFは投獄され、ニューヨーク市ブルックリンのMDC刑務所に収監されました。同刑務所はニューヨーク市でも最悪の刑務所の一つで、全米女性判事協会がMDCの条件を「不合理」と呼ぶほど過酷な条件が整っている。メディアの報道によると、少なくとも女性囚人10名と男性囚人1名が刑務所内で性的暴行を受け、看守は囚人から物を盗んだとして逮捕され、囚人は長期の栄養失調により脳卒中を起こし、釈放直後に死亡した、2019年の北米犯罪の最中に寒波の影響で、電気火災により MDC には暖房と電力供給設備が不足しており、囚人は氷点下 10 度以上の気温に耐えなければなりませんでした...SBFはMDCに住んでおり、「道徳的不一致」の問題はなく、未成年少女への性的虐待誘致に協力したギレーヌ・マクスウェル、中国人政治犯で実業家の郭文貴、ホンジュラス元大統領などとともにここに収監されている。MDCの外観SBF の人生は、バハマの大邸宅から二段ベッド、贅沢から刑務所まで、波瀾万丈でした。SBFは現在、米国で最も悪名高い矯正施設の1つであるブルックリンのメトロポリタン拘置所（MDC）で拘留されている。 SBFは保釈金を受け取れず6週間刑務所に入れられているが、ここの状況はカリブ海にある以前の邸宅とは大きく異なっており、弁護士は「ここのインターネット速度は遅く、居住エリアは汚く、食堂はひどい」と述べた。食事もとても少ないです。「[彼は]パンと水で暮らしていた…そして時にはピーナッツバターも食べていた」と弁護側は先月連邦判事に語った。しかし、元捕虜とその弁護士らは、ここの状況は彼らが言うよりも悪く、ホラー映画「羊たちの沈黙」で捕虜とハンニバル・レクターが直面した状況と同様だと信じている。しかし、MDC の内部は実際にはどうなっているのでしょうか?私たちはこの悪名高い拘置所を視察しました。MDC ブルックリンは 2 つの建物からなる大規模な刑務所複合施設で、1,600 人を超える男女の囚人が収容されており、その多くはまだ裁判を待っています。刑務所局の報告書によると、MDCは混合警備施設として、テロ、組織犯罪、麻薬密売などのさまざまな犯罪歴を持つ受刑者を収容している。現在の囚人には、麻薬密売罪で無罪を主張したホンジュラス元大統領フアン・オルランド・ヘルナンデス氏と、詐欺罪で無罪を主張した中国人実業家の郭文貴氏が含まれる。他に短期間服役した人には、幼児への性的暴行と虐待を行ったジェフリー・エプスタインの共謀者であるギレーヌ・マクスウェルや製薬会社マーティン・シュクレリも含まれる。## 日常生活はとても規則正しいですMDC での SBF のスケジュールは厳しい場合があります。刑務所の入所マニュアルによると、受刑者は午前6時に起床し、ベッドを整え、床をモップ掛けし、ゴミを処分しなければならない。 SBF のような受刑者はその後、刑務所の厨房で下ごしらえの調理人として働いたり、刑務所全体に清掃サービスを提供したり、刑務所のメンテナンス工場を手伝ったりするなど、刑務所内で働くことになるかもしれません。ランチは午前11時、ディナーは午後4時です。 Change.orgの嘆願書によると、刑務所の食事には七面鳥、米、野菜、果物が含まれることになっているが、受刑者たちは実際にはコールドカット、サンドイッチのパン、カビの生えたバターケーキ、その他の「厨房で認識できない食べ物」を食べているという。SBF はベジタリアンで、カフェテリアの食事が気に入らない場合は、毎週 150 ドルの売店手当を使って、1 枚あたり 3.65 ドル相当のピーナッツバターとゼリーのサンドイッチを買うことができます。刑務所の規則によれば、彼はそのようなサンドイッチを1日に2個まで買うことができた。## 共同ドミトリー、暖房なし、遊び場なし囚人は食事と労働に加えて、休息することが許可されています。しかし、MDC 刑務所にはレクリエーション活動のための遊び場がありません。そのため、SBFは屋内活動室で他の受刑者とトランプしたり、チャットしたり、テレビを見たりすることしかできません。元受刑者らによると、SBFには5つの独立したシャワーも利用できるが、入浴する人が多く、長蛇の列ができることも多いという。一方、SBFは二段ベッドのある寮に住んでいる場合もありますが、保護され、独房で暮らす場合もあります。いずれにしても、MDC 刑務所内でぐっすり眠るのは簡単ではないかもしれません。 MDC 受刑者の刑務所での回想によると、寮や刑務所内の他の部屋の照明は 24 時間薄暗くなっていました。さらに、元受刑者らは、一晩中独房で受刑者が叫び声を上げているのを聞くのはよくあることだと述べた。低温よろめきは、ブルックリンの MDC 刑務所で SBF が遭遇する可能性のあるもう 1 つの問題です。いくつかの地元ニュース報道によると、MDC の多くのエリアは暖房がなく、ほとんどの場所には空調設備がありませんでした。
カビの生えた食事とエアコンのないSBFの刑務所生活が明らかに
著者：Elizabeth Napolitano、CoinDesk、編集者：Peng SUN、Foresight News 2023年8月上旬、SBFは投獄され、ニューヨーク市ブルックリンのMDC刑務所に収監されました。同刑務所はニューヨーク市でも最悪の刑務所の一つで、全米女性判事協会がMDCの条件を「不合理」と呼ぶほど過酷な条件が整っている。メディアの報道によると、少なくとも女性囚人10名と男性囚人1名が刑務所内で性的暴行を受け、看守は囚人から物を盗んだとして逮捕され、囚人は長期の栄養失調により脳卒中を起こし、釈放直後に死亡した、2019年の北米犯罪の最中に寒波の影響で、電気火災により MDC には暖房と電力供給設備が不足しており、囚人は氷点下 10 度以上の気温に耐えなければなりませんでした...
SBFはMDCに住んでおり、「道徳的不一致」の問題はなく、未成年少女への性的虐待誘致に協力したギレーヌ・マクスウェル、中国人政治犯で実業家の郭文貴、ホンジュラス元大統領などとともにここに収監されている。
MDCの外観
SBF の人生は、バハマの大邸宅から二段ベッド、贅沢から刑務所まで、波瀾万丈でした。
SBFは現在、米国で最も悪名高い矯正施設の1つであるブルックリンのメトロポリタン拘置所（MDC）で拘留されている。 SBFは保釈金を受け取れず6週間刑務所に入れられているが、ここの状況はカリブ海にある以前の邸宅とは大きく異なっており、弁護士は「ここのインターネット速度は遅く、居住エリアは汚く、食堂はひどい」と述べた。食事もとても少ないです。
「[彼は]パンと水で暮らしていた…そして時にはピーナッツバターも食べていた」と弁護側は先月連邦判事に語った。
しかし、元捕虜とその弁護士らは、ここの状況は彼らが言うよりも悪く、ホラー映画「羊たちの沈黙」で捕虜とハンニバル・レクターが直面した状況と同様だと信じている。
しかし、MDC の内部は実際にはどうなっているのでしょうか?私たちはこの悪名高い拘置所を視察しました。
MDC ブルックリンは 2 つの建物からなる大規模な刑務所複合施設で、1,600 人を超える男女の囚人が収容されており、その多くはまだ裁判を待っています。刑務所局の報告書によると、MDCは混合警備施設として、テロ、組織犯罪、麻薬密売などのさまざまな犯罪歴を持つ受刑者を収容している。現在の囚人には、麻薬密売罪で無罪を主張したホンジュラス元大統領フアン・オルランド・ヘルナンデス氏と、詐欺罪で無罪を主張した中国人実業家の郭文貴氏が含まれる。
他に短期間服役した人には、幼児への性的暴行と虐待を行ったジェフリー・エプスタインの共謀者であるギレーヌ・マクスウェルや製薬会社マーティン・シュクレリも含まれる。
日常生活はとても規則正しいです
MDC での SBF のスケジュールは厳しい場合があります。
刑務所の入所マニュアルによると、受刑者は午前6時に起床し、ベッドを整え、床をモップ掛けし、ゴミを処分しなければならない。 SBF のような受刑者はその後、刑務所の厨房で下ごしらえの調理人として働いたり、刑務所全体に清掃サービスを提供したり、刑務所のメンテナンス工場を手伝ったりするなど、刑務所内で働くことになるかもしれません。
ランチは午前11時、ディナーは午後4時です。 Change.orgの嘆願書によると、刑務所の食事には七面鳥、米、野菜、果物が含まれることになっているが、受刑者たちは実際にはコールドカット、サンドイッチのパン、カビの生えたバターケーキ、その他の「厨房で認識できない食べ物」を食べているという。
SBF はベジタリアンで、カフェテリアの食事が気に入らない場合は、毎週 150 ドルの売店手当を使って、1 枚あたり 3.65 ドル相当のピーナッツバターとゼリーのサンドイッチを買うことができます。刑務所の規則によれば、彼はそのようなサンドイッチを1日に2個まで買うことができた。
共同ドミトリー、暖房なし、遊び場なし
囚人は食事と労働に加えて、休息することが許可されています。しかし、MDC 刑務所にはレクリエーション活動のための遊び場がありません。そのため、SBFは屋内活動室で他の受刑者とトランプしたり、チャットしたり、テレビを見たりすることしかできません。
元受刑者らによると、SBFには5つの独立したシャワーも利用できるが、入浴する人が多く、長蛇の列ができることも多いという。一方、SBFは二段ベッドのある寮に住んでいる場合もありますが、保護され、独房で暮らす場合もあります。
いずれにしても、MDC 刑務所内でぐっすり眠るのは簡単ではないかもしれません。 MDC 受刑者の刑務所での回想によると、寮や刑務所内の他の部屋の照明は 24 時間薄暗くなっていました。さらに、元受刑者らは、一晩中独房で受刑者が叫び声を上げているのを聞くのはよくあることだと述べた。
低温よろめきは、ブルックリンの MDC 刑務所で SBF が遭遇する可能性のあるもう 1 つの問題です。いくつかの地元ニュース報道によると、MDC の多くのエリアは暖房がなく、ほとんどの場所には空調設備がありませんでした。