LLM'nin başlığının "büyük bir dil modeli" olarak çevrildiğinden şikayet etmesi çok uzun sürmedi.
Görüntü kaynağı: Sınırsız Yapay Zeka tarafından oluşturulmuştur
Tembel olan ve İngilizce haberleri izlemek için bir tarayıcı veya çeviri eklentisi kullanmayı seven herhangi bir öğrencinin, AI modelinin sıcak olduğu anda tam "Hukuk Ustası" tarafından kör olduğu tahmin edilmektedir.
Bu, büyük dil modellerinin (LLM'ler) hukukla gerçekten güçlü bir şekilde ilişkili olması değil, kısaltmaların belirsiz yorumları olmasıdır.
Yeni yapay zeka dalgası neden büyük modellerle bu kadar yükseliyor** ve tarayıcılar ve çeviri yazılımları hala LLM'leri "LLM'lere" çevirmekte ısrar ediyor? Büyük modelin "usta şapkası" ne zaman çıkarılacak? **
01 "LLM konsantrasyonu" açısından, büyük model hala küçük kardeştir
Her şeyden önce, "LLM" kısaltmasının İngilizce'deki popüler "Büyük Dil Modeli" anlamına gelebileceğine dikkat edilmelidir. Bu arada, eğitim alanında, genellikle Kanunların Efendisi anlamına gelen "Legum Magister" veya "Master of Laws" anlamına gelir.
Google Chrome gibi makine çevirisi özellikleri söz konusu olduğunda, en yaygın zorluklar belirsizlik ve bağlamsal anlamadır.
Makine çevirisi, kelimelerin ve ifadelerin nasıl çevrileceğini öğrenmek için genellikle büyük miktarda metin verisine dayanır. **Çoğu "LLM" hukukla ilgili bağlamlarda görünüyorsa, çeviri sistemleri "LLM"nin genellikle "LLM" anlamına geldiğini öğrenebilir. Sistem belirli bir teknik bağlamı tanıyamadığı sürece, çeviri olarak "büyük bir dil modeli" seçmeyebilir.
Büyük dil modelleri tarafından yönlendirilen üretken yapay zekanın popülaritesine rağmen, LLM'ler gibi kelimeler teknik olmayan kişiler arasında o kadar popüler değildir, bu da çeviri sistemlerinin eğitim verilerinde bu özel bağlamı öğrenmek için yeterli örneğe sahip olmayabileceği anlamına gelir.
Başka bir deyişle, LLM'ler makine çevirisinde "büyük dil modelleri" kadar önemli değildir, "LLM'ler" kadar önemlidir.
Bunu kanıtlayacak resimler var.
Geçen yıl AI LLM ve Law LLM arasındaki anahtar kelime popülerlik karşılaştırması|Google Trendler
"AI LLM" (yapay zeka, büyük dil modeli) ve "Law LLM" (hukuk, LLM) anahtar kelime olarak alındığında ve iki anahtar kelimenin geçen yılki Google Trendler karşılaştırma tablosu ele alındığında, AI LLM kelimesinin ChatGPT'nin geçen yıl Kasım ayında piyasaya sürülmesinden bu yana yalnızca kademeli olarak ısındığı kolayca görülebilir ve şu anda, gerçek LLM'yi temsil eden Law LLM'nin popülaritesi "50 puan" civarındadır.
Ve Mart 2023'ün ortalarında, AI LLM'ler ilk ısı zirve dalgasını başlattı, sonra ne oldu? Cevap, Amerika Birleşik Devletleri'nde yerel saatle 14 Mart'ta OpenAI'nin yapay zeka pazarını tamamen patlatan ChatGPT-4'ü resmi olarak piyasaya sürmesidir.
Bu yılın Mayıs ayının sonunda yapay zeka, popülerlik açısından Law|Google Trends'i tamamen geride bıraktı
Bundan sonra, sadece 2 ay sürdü ve Mayıs ayının sonunda ve Haziran ayının başında, AI LLM'yi temsil eden eğri yükselmeye devam etti, arama popülaritesinde Law LLM'yi tamamen geride bıraktı ve eğilim bu güne kadar devam etti.
Yapay zeka ile ilgili anahtar kelimelerin tümü yükseliyor|Google Trends
Küresel ısı haritasından da görülebileceği gibi, Çinli netizenler AI LLM'lere olan ilgi konusunda oldukça hevesli - üretken AI, OpenAI ve ChatGPT gibi anahtar kelimeler "yükseliyor".
Yapay zeka, son zamanlardaki popülerlikte "en iyi hukuk öğrencilerini" bastırmış olsa da, "büyük dil modelleri" mutlak büyüklük sırasına göre hala "küçük kardeşler" olduğundan, LLM'ler makine çevirisinde hala varsayılan olarak "LLM" olarak adlandırılmaktadır.
02 Yine de değiştirebilir miyim? Nasıl değiştirilir?
Yani, LLM büyük dil modeli, "LLM" şapkası çıkarılamaz mı?
Şart değil, ancak biraz zaman alıyor ve bazı önemli faktörler yanlış anlamaların açıklığa kavuşturulmasını hızlandırabilir:
Teknik terimlerin popülerliği
"Büyük Dil Modeli" terimi web sayfalarında, akademik makalelerde, haber makalelerinde ve sosyal medyada önemli ölçüde daha sık kullanılıyorsa, arama motorlarının bu anlamı öğrenme olasılığı daha yüksektir.
Arama Motoru Algoritması İyileştirmeleri
Arama motoru algoritmaları optimize edilmeye devam ettikçe, bağlamı anlama ve belirsizliği giderme yetenekleri de artar. Bu, "LLM" terimini doğru bir şekilde çevirme sürecini hızlandırabilir.
Kullanıcı Geri Bildirimi ve Davranışı
Kullanıcının arama motorunu kullanırken davranışı ve geri bildirimi de algoritmayı etkileyebilir. Bir kullanıcı sık sık büyük bir dil modeliyle ilgili içerik arar ve arama sonuçlarında bununla ilgili bir bağlantı seçerse, arama motoru yavaş yavaş öğrenir ve algoritmasını ayarlar.
Teknoloji alanındaki gelişmeler
Büyük dil modelleri teknik alanda daha yaygın olarak kullanıldıkça, bunlarla ilgili içerik ve tartışmalar da artacak ve bu da arama motorlarının terimi tanıma yeteneğini geliştirmeye yardımcı olacaktır.
Techmeme'deki Sponsorlu Reklamcılık LLM doğrudan LLM | Techmeme'e çevrilmiştir
Yapay zekanın mevcut popülaritesine bakılırsa, LLM'lerin tek tip olarak "büyük dil modellerine" çevrilmesinin geleceği çok uzun olmayabilir**. Ve zaman ve ilerleme muhtemelen tüm netizenlerin elinde olacak.
Bununla birlikte, bu aynı zamanda gerçek hukuk ve eğitim çevreleri için küçük bir sorun olabilir, eğer LLM kavramı "AI büyük dil modeli" ise insanların kalbinde derinden kök salmıştır, o zaman gelecekte, yerel "LLM" sınavını aramak için LLM'yi kullanmak isteyen bazı öğrenciler bir süre internette olabilir. Ve hukuk fakültelerinin arama motoru optimizasyonu için biraz daha çaba sarf etmesi gerekiyor.
Bu bilgi patlaması çağında, terimlerin anlamı sürekli gelişiyor. "LLM" den "Büyük Dil Modeli" ne kadar, LLM'nin ikili kimliği, dillerin çeşitliliğine ve teknolojinin ilerlemesine tanık olmamızı sağlar. Bekleyelim ve bu küçük kısaltmanın dilimizde ve teknolojimizde nasıl gelişmeye devam edeceğini görelim.
View Original
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
AI büyük dil modeli LLM neden her zaman "Kanun Ustası" olarak çevriliyor?!
Makale kaynağı: Geek Park
Yazar: Jing Yu
Tembel olan ve İngilizce haberleri izlemek için bir tarayıcı veya çeviri eklentisi kullanmayı seven herhangi bir öğrencinin, AI modelinin sıcak olduğu anda tam "Hukuk Ustası" tarafından kör olduğu tahmin edilmektedir.
Bu, büyük dil modellerinin (LLM'ler) hukukla gerçekten güçlü bir şekilde ilişkili olması değil, kısaltmaların belirsiz yorumları olmasıdır.
Yeni yapay zeka dalgası neden büyük modellerle bu kadar yükseliyor** ve tarayıcılar ve çeviri yazılımları hala LLM'leri "LLM'lere" çevirmekte ısrar ediyor? Büyük modelin "usta şapkası" ne zaman çıkarılacak? **
01 "LLM konsantrasyonu" açısından, büyük model hala küçük kardeştir
Her şeyden önce, "LLM" kısaltmasının İngilizce'deki popüler "Büyük Dil Modeli" anlamına gelebileceğine dikkat edilmelidir. Bu arada, eğitim alanında, genellikle Kanunların Efendisi anlamına gelen "Legum Magister" veya "Master of Laws" anlamına gelir.
Google Chrome gibi makine çevirisi özellikleri söz konusu olduğunda, en yaygın zorluklar belirsizlik ve bağlamsal anlamadır.
Makine çevirisi, kelimelerin ve ifadelerin nasıl çevrileceğini öğrenmek için genellikle büyük miktarda metin verisine dayanır. **Çoğu "LLM" hukukla ilgili bağlamlarda görünüyorsa, çeviri sistemleri "LLM"nin genellikle "LLM" anlamına geldiğini öğrenebilir. Sistem belirli bir teknik bağlamı tanıyamadığı sürece, çeviri olarak "büyük bir dil modeli" seçmeyebilir.
Büyük dil modelleri tarafından yönlendirilen üretken yapay zekanın popülaritesine rağmen, LLM'ler gibi kelimeler teknik olmayan kişiler arasında o kadar popüler değildir, bu da çeviri sistemlerinin eğitim verilerinde bu özel bağlamı öğrenmek için yeterli örneğe sahip olmayabileceği anlamına gelir.
Başka bir deyişle, LLM'ler makine çevirisinde "büyük dil modelleri" kadar önemli değildir, "LLM'ler" kadar önemlidir.
Bunu kanıtlayacak resimler var.
"AI LLM" (yapay zeka, büyük dil modeli) ve "Law LLM" (hukuk, LLM) anahtar kelime olarak alındığında ve iki anahtar kelimenin geçen yılki Google Trendler karşılaştırma tablosu ele alındığında, AI LLM kelimesinin ChatGPT'nin geçen yıl Kasım ayında piyasaya sürülmesinden bu yana yalnızca kademeli olarak ısındığı kolayca görülebilir ve şu anda, gerçek LLM'yi temsil eden Law LLM'nin popülaritesi "50 puan" civarındadır.
Ve Mart 2023'ün ortalarında, AI LLM'ler ilk ısı zirve dalgasını başlattı, sonra ne oldu? Cevap, Amerika Birleşik Devletleri'nde yerel saatle 14 Mart'ta OpenAI'nin yapay zeka pazarını tamamen patlatan ChatGPT-4'ü resmi olarak piyasaya sürmesidir.
Bundan sonra, sadece 2 ay sürdü ve Mayıs ayının sonunda ve Haziran ayının başında, AI LLM'yi temsil eden eğri yükselmeye devam etti, arama popülaritesinde Law LLM'yi tamamen geride bıraktı ve eğilim bu güne kadar devam etti.
Küresel ısı haritasından da görülebileceği gibi, Çinli netizenler AI LLM'lere olan ilgi konusunda oldukça hevesli - üretken AI, OpenAI ve ChatGPT gibi anahtar kelimeler "yükseliyor".
Yapay zeka, son zamanlardaki popülerlikte "en iyi hukuk öğrencilerini" bastırmış olsa da, "büyük dil modelleri" mutlak büyüklük sırasına göre hala "küçük kardeşler" olduğundan, LLM'ler makine çevirisinde hala varsayılan olarak "LLM" olarak adlandırılmaktadır.
02 Yine de değiştirebilir miyim? Nasıl değiştirilir?
Yani, LLM büyük dil modeli, "LLM" şapkası çıkarılamaz mı?
Şart değil, ancak biraz zaman alıyor ve bazı önemli faktörler yanlış anlamaların açıklığa kavuşturulmasını hızlandırabilir:
Teknik terimlerin popülerliği
"Büyük Dil Modeli" terimi web sayfalarında, akademik makalelerde, haber makalelerinde ve sosyal medyada önemli ölçüde daha sık kullanılıyorsa, arama motorlarının bu anlamı öğrenme olasılığı daha yüksektir.
Arama Motoru Algoritması İyileştirmeleri
Arama motoru algoritmaları optimize edilmeye devam ettikçe, bağlamı anlama ve belirsizliği giderme yetenekleri de artar. Bu, "LLM" terimini doğru bir şekilde çevirme sürecini hızlandırabilir.
Kullanıcı Geri Bildirimi ve Davranışı
Kullanıcının arama motorunu kullanırken davranışı ve geri bildirimi de algoritmayı etkileyebilir. Bir kullanıcı sık sık büyük bir dil modeliyle ilgili içerik arar ve arama sonuçlarında bununla ilgili bir bağlantı seçerse, arama motoru yavaş yavaş öğrenir ve algoritmasını ayarlar.
Teknoloji alanındaki gelişmeler
Büyük dil modelleri teknik alanda daha yaygın olarak kullanıldıkça, bunlarla ilgili içerik ve tartışmalar da artacak ve bu da arama motorlarının terimi tanıma yeteneğini geliştirmeye yardımcı olacaktır.
Yapay zekanın mevcut popülaritesine bakılırsa, LLM'lerin tek tip olarak "büyük dil modellerine" çevrilmesinin geleceği çok uzun olmayabilir**. Ve zaman ve ilerleme muhtemelen tüm netizenlerin elinde olacak.
Bununla birlikte, bu aynı zamanda gerçek hukuk ve eğitim çevreleri için küçük bir sorun olabilir, eğer LLM kavramı "AI büyük dil modeli" ise insanların kalbinde derinden kök salmıştır, o zaman gelecekte, yerel "LLM" sınavını aramak için LLM'yi kullanmak isteyen bazı öğrenciler bir süre internette olabilir. Ve hukuk fakültelerinin arama motoru optimizasyonu için biraz daha çaba sarf etmesi gerekiyor.
Bu bilgi patlaması çağında, terimlerin anlamı sürekli gelişiyor. "LLM" den "Büyük Dil Modeli" ne kadar, LLM'nin ikili kimliği, dillerin çeşitliliğine ve teknolojinin ilerlemesine tanık olmamızı sağlar. Bekleyelim ve bu küçük kısaltmanın dilimizde ve teknolojimizde nasıl gelişmeye devam edeceğini görelim.