Hai thám tử của Sở Cảnh sát New York đang bị điều tra vì liên quan đến việc giam giữ một doanh nhân tiền điện tử người Ý.
Dịch vụ bảo mật không được phê duyệt
Hai thám tử của Sở Cảnh sát New York (NYPD), người được cho là đã cung cấp an ninh tại một căn hộ sang trọng nơi một doanh nhân tiền điện tử người Ý bị giam giữ, đang bị điều tra. Thám tử Roberto Cordero và Raymond J. Low đã được chuyển sang nhiệm vụ chỉnh sửa vào ngày 28 tháng 5, theo một báo cáo của New York Times trích dẫn các quan chức thành phố giấu tên.
Cuộc điều tra về mối liên hệ khả thi giữa hai thám tử với việc tra tấn Michael Valentino Teofrasto Carturan diễn ra chỉ vài ngày sau khi người Ý này trốn thoát một cách kịch tính khỏi ngôi nhà sang trọng ở Manhattan. Cordero và Low, một chuyên gia về ma túy, được cho là đã cung cấp dịch vụ bảo vệ trái phép cho những kẻ bắt cóc Carturan. Cordero cũng được cho là đã đón Carturan từ sân bay vào ngày 6 tháng 5 và đưa anh ta đến ngôi nhà.
Như đã được báo cáo rộng rãi, Carturan đã bị giữ trái ý muốn bởi hai nhà đầu tư tiền điện tử và là đối tác kinh doanh cũ, John Woeltz và William Duplessie. Trong suốt thời gian thử thách kéo dài hơn hai tuần, Carturan được cho là đã bị tra tấn bởi Woeltz và Duplessie, những người đang yêu cầu quyền truy cập vào một ví tiền điện tử chứa hàng triệu đô la bitcoin.
Doanh nhân người Ý cuối cùng đã trốn thoát khỏi sự giam giữ và đã nộp báo cáo với cảnh sát, dẫn đến việc bắt giữ Woeltz và Duplessie. Văn phòng Công tố viên quận Manhattan đã buộc tội hai nhà đầu tư tiền điện tử này về tội bắt cóc và tra tấn Carturan. Một bồi thẩm đoàn đã truy tố Woeltz, với bản cáo trạng dự kiến sẽ được công khai tại phiên tòa xét xử của ông vào ngày 11 tháng 6.
Báo cáo của The New York Times cho biết Cordero, một cựu chiến binh NYPD 20 năm, đã là đối tượng của một số khiếu nại cáo buộc ông lạm dụng quyền hạn và sử dụng vũ lực. Tương tự, Low cũng đã là đối tượng của các khiếu nại.
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Các thám tử NYPD đang điều tra vì vai trò bị cáo buộc trong vụ bắt cóc của một doanh nhân tiền điện tử.
Hai thám tử của Sở Cảnh sát New York đang bị điều tra vì liên quan đến việc giam giữ một doanh nhân tiền điện tử người Ý.
Dịch vụ bảo mật không được phê duyệt
Hai thám tử của Sở Cảnh sát New York (NYPD), người được cho là đã cung cấp an ninh tại một căn hộ sang trọng nơi một doanh nhân tiền điện tử người Ý bị giam giữ, đang bị điều tra. Thám tử Roberto Cordero và Raymond J. Low đã được chuyển sang nhiệm vụ chỉnh sửa vào ngày 28 tháng 5, theo một báo cáo của New York Times trích dẫn các quan chức thành phố giấu tên.
Cuộc điều tra về mối liên hệ khả thi giữa hai thám tử với việc tra tấn Michael Valentino Teofrasto Carturan diễn ra chỉ vài ngày sau khi người Ý này trốn thoát một cách kịch tính khỏi ngôi nhà sang trọng ở Manhattan. Cordero và Low, một chuyên gia về ma túy, được cho là đã cung cấp dịch vụ bảo vệ trái phép cho những kẻ bắt cóc Carturan. Cordero cũng được cho là đã đón Carturan từ sân bay vào ngày 6 tháng 5 và đưa anh ta đến ngôi nhà.
Như đã được báo cáo rộng rãi, Carturan đã bị giữ trái ý muốn bởi hai nhà đầu tư tiền điện tử và là đối tác kinh doanh cũ, John Woeltz và William Duplessie. Trong suốt thời gian thử thách kéo dài hơn hai tuần, Carturan được cho là đã bị tra tấn bởi Woeltz và Duplessie, những người đang yêu cầu quyền truy cập vào một ví tiền điện tử chứa hàng triệu đô la bitcoin.
Doanh nhân người Ý cuối cùng đã trốn thoát khỏi sự giam giữ và đã nộp báo cáo với cảnh sát, dẫn đến việc bắt giữ Woeltz và Duplessie. Văn phòng Công tố viên quận Manhattan đã buộc tội hai nhà đầu tư tiền điện tử này về tội bắt cóc và tra tấn Carturan. Một bồi thẩm đoàn đã truy tố Woeltz, với bản cáo trạng dự kiến sẽ được công khai tại phiên tòa xét xử của ông vào ngày 11 tháng 6.
Báo cáo của The New York Times cho biết Cordero, một cựu chiến binh NYPD 20 năm, đã là đối tượng của một số khiếu nại cáo buộc ông lạm dụng quyền hạn và sử dụng vũ lực. Tương tự, Low cũng đã là đối tượng của các khiếu nại.