HĐXX truy tặng lời khai tại tòa D2: "Tôi không lừa dối ai"

Biên dịch | Odaily Planet hàng ngày

Hoàn thiện | JK

! [HĐXX truy tặng lời khai D2: "Tôi không lừa dối ai"] (https://piccdn.0daily.com/202310/28051804/nq1w0tbujasplcs6.jpg!webp)

Ngày 27/10, giờ địa phương tại Mỹ, vụ án SBF bước sang ngày thứ hai sau lời khai của SBF. Sau phần thẩm vấn "đi qua" không bồi thẩm đoàn ngày hôm qua, SBF hôm nay đã chính thức làm chứng trước sự chứng kiến của bồi thẩm đoàn.

Odaily xin thêm một bản tóm tắt:

Trong phiên tòa xét xử vụ SBF, CTO Gary Wang của FTX và cựu giám đốc điều hành Alameda Research Caroline Ellison đã tiết lộ hành vi sai trái nội bộ của FTX và Alameda, bao gồm các cáo buộc chiếm đoạt tiền của khách hàng FTX và nộp báo cáo tài chính sai lệch theo chỉ đạo của SBF. Bị cáo buộc, SBF có thể đã sử dụng vị trí của mình để tham gia vào các giao dịch không rõ ràng và không tuân thủ. Trong ngày thứ sáu của phiên tòa, nhân chứng ngôi sao Caroline Ellison đã trình bày chi tiết cách SBF vi phạm luật trong quá trình vận hành FTX ở một số khía cạnh, bao gồm việc Alameda chiếm đoạt tiền của khách hàng FTX, báo cáo tài chính sai lệch của Alameda và phản ứng của CZ đối với Twitter. Trong tuần thứ hai của phiên tòa, cộng sự thân cận của SBF và trưởng nhóm kỹ thuật Nishad Singh cũng bắt đầu làm chứng, và lời khai của ông liên quan nhiều hơn đến nội bộ FTX, bao gồm các vụ bê bối như quyên góp chính trị và chiếm dụng tiền, liên quan đến những người nổi tiếng như Hillary Clinton và Xiao Lizi.

Trong phần thẩm vấn hôm qua, SBF thường xuyên trả lời "Tôi không biết" và "Tôi không nhớ" về các câu hỏi chính, đến nỗi thẩm phán thậm chí còn miễn cưỡng nói: "Tôi nghĩ các nhân chứng có một cách trả lời câu hỏi rất thú vị". Sau đó, đã có một cuộc tranh luận giữa luật sư bào chữa và SBF (nghĩa là SBF và luật sư riêng của mình) vì luật sư không nghĩ rằng SBF cần phải trả lời một số câu hỏi nhất định. Hiện trường hỗn loạn một lúc.

** Điều quan trọng cần lưu ý là câu hỏi hôm nay là một câu hỏi bào chữa, tức là luật sư riêng của SBF, Cohen, cho SBF, thường được sử dụng như một thời gian trong công lý Hoa Kỳ để các nhân chứng tự giải thích và trả lời một số lời khai chống lại họ. Vì vậy, lời chứng hôm nay giống như một lời giải thích. Thay vào đó, cuộc thẩm vấn công tố viên dự kiến diễn ra vào thứ Hai và thứ Ba tuần tới sẽ là điểm nhấn thực sự, với các luật sư của công tố viên hỏi SBF tất cả các loại câu hỏi hóc búa và, không giống như buổi diễn tập ngày hôm qua, lần này là trước bồi thẩm đoàn. **

Odaily tổng hợp lời khai từ trực tiếp hôm nay như sau:

Sự khởi đầu của FTX, "Tôi không nghĩ mình đã từng lừa dối bất kỳ ai"

Luật sư Cohen của SBF: Luật sư bào chữa đã triệu tập ông Sam Bankman-Fried. ... Xin chào. FTX là gì?

SBF: Nó có nghĩa là "trao đổi tương lai". Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể xây dựng tốt nhất trên thị trường.

Cohen: Đó có phải là kết quả không?

SBF: Không. FTX tuyên bố phá sản và rất nhiều người bị thương.

Cohen: Bạn đã bao giờ lừa dối ai chưa? **

SBF: Không. **

Cohen: FTX hoạt động như thế nào?

SBF: Nó chủ yếu là một trao đổi ký quỹ. Nó hoạt động giống như một khoản thế chấp...

AUSA Sassoon (Luật sư Công tố): Phản đối. Tuyên bố quá dài.

Thẩm phán Kaplan: Sự phản đối đã được chấp nhận. Vui lòng đặt câu hỏi.

Cohen: Bạn đã sống với ai ở trường đại học?

SBF: Gary Wang, Adam Yedidia, và những người khác.

Cohen: Và sau đó bạn làm việc ở đâu?

SBF:Phố Jane。 Đó không phải là nơi dành cho giao dịch tần suất cao.

Cohen: Họ có bảo bạn không tham gia vào giao dịch front-end không?

SBF: Vâng.

Cohen: Bạn làm việc ở bộ phận nào? Bộ phận có nghĩa là gì?

SBF (cười): Có khoảng 20 thương nhân trong một bộ phận. Tôi đang tham gia các quỹ ETF quốc tế.

Cohen: Bạn có thích làm việc tại Jane Street không?

SBF: Vâng, họ đã đối xử tốt với tôi.

Cohen: Có ai khác sẽ đến Alameda với bạn không?

SBF: Vâng. Caroline Ellison, Adam Yedidia và những người khác.

Cohen: Tại sao ông bắt đầu Alameda?

SBF: Đến năm 2017, tiền điện tử đã bắt đầu xuất hiện trước công chúng và tôi thấy hai người nói chuyện hào hứng, và có lẽ họ đang nói về tiền điện tử. Có một nhu cầu lớn.

SBF: Tiền điện tử dường như là một nơi có rất nhiều nhu cầu về các nhà cung cấp chênh lệch giá.

Cohen: Bạn biết bao nhiêu về tiền điện tử?

SBF: Về cơ bản không có gì.

Cohen: Bạn vay tiền ở đâu cho Alameda?

SBF: Genesis、Celsius、BlockFi、Voyager.......

Alameda có khả năng "thanh lý sai"

Cohen: Tại sao ông thích Hồng Kông?

SBF: Một môi trường pháp lý tốt hơn.

Cohen: Làm thế nào để bạn có được khách hàng?

SBF: Chúng tôi đã tham khảo ý kiến bạn bè của chúng tôi, chúng tôi đã cải thiện, truyền miệng. Nó lan truyền qua phương tiện truyền thông xã hội, nơi chúng ta tương tác.

Cohen: Một khi FTX hoạt động, nó có liên quan gì đến Alameda không?

SBF: Vâng. Alameda là một nhà tạo lập thị trường.

Cohen: Còn những rủi ro rơi xuống thì sao?

SBF: Nếu một tài khoản bị âm, chúng tôi bắt đầu bán, nhưng nếu nó bị trì hoãn, chúng tôi có thanh khoản dự phòng.

SBF: Chúng tôi đã tăng số lượng máy chủ vì lợi ích của công cụ rủi ro. Nhưng chúng tôi hiểu rằng nếu Alameda hoặc bất kỳ tài khoản lớn nào khác có thanh lý sai...

AUSA Sassoon: Chống lại!

Thẩm phán Kaplan: Hoàn thành câu trả lời của bạn.

SBF: Đó sẽ là thảm họa đối với FTX.

SBF: Vì vậy, tôi đã nói với Gary rằng chúng ta phải ngăn chặn loại thanh lý tài khoản Alameda này. Họ nói với tôi rằng họ đã làm điều đó. Bây giờ tôi biết đó là "tiêu cực được phép". **

Cohen: Hãy cho tôi biết về hạn mức tín dụng của Alameda.

SBF: Phát triển đến hàng tỷ theo thời gian. **

Cohen: Ông đã nói chuyện với Gary và Nishad về Alameda chưa...

AUSA Sassoon: Chống lại, gây ra.

Thẩm phán Kaplan: Hãy tiếp tục.

Cohen: Ông đã có một cuộc thảo luận chưa? Nếu vậy, và với ai?

SBF: Gary và Nishad. Chúng tôi đã tăng hạn mức tín dụng. **

SBF: Tôi không hoàn toàn chắc chắn chuyện gì đang xảy ra vào thời điểm đó. Tôi nghĩ rằng tiền được giữ trong tài khoản ngân hàng hoặc gửi đến FTX dưới dạng stablecoin. Nếu Alameda giữ nó, tôi nghĩ nó sẽ phản ánh như một con số âm trên FTX.

Caroline không "tập trung vào quản lý rủi ro"

Cohen: Sam Trabucco là ai?

SBF: Đồng Giám đốc điều hành của Alameda.

Cohen: Ông thường làm việc trong bao lâu?

SBF: 12 giờ trong một ngày thư giãn. 22 giờ trong một ngày bận rộn. Tôi nghỉ vài tháng một lần. Tôi có khoảng 60.000 tin nhắn chưa đọc. **

Cohen: Bạn đang sử dụng bao nhiêu kênh Signal?

SBF: Tôi nghĩ có hàng trăm.

Cohen: Sự tăng trưởng của FTX có ảnh hưởng đến mối quan hệ của anh với Alameda không?

SBF: Tôi đã phải từ chức CEO. Nhưng tôi vẫn tham gia vào nhiều dự án khác nhau. Tôi đưa nó cho Caroline Ellison và Sam Trabucco.

SBF: Họ là những người có năng lực và một đội ngũ tốt. Họ là những người đẹp nhất mà tôi từng có. Caroline là một người quản lý tuyệt vời với rất nhiều lòng trắc ẩn. Cô ấy không phải là một nhà phát triển phần mềm. Cô ấy giỏi nghiên cứu. Cô ấy không tập trung vào quản lý rủi ro ... **

Cohen: Trabucco có rời công ty không?

SBF: Vâng, anh ấy thực sự đã nghỉ hưu sớm. Tôi đề nghị một đồng CEO mới, nhưng Caroline từ chối.

Cohen: Anh chia tay Caroline khi nào?

**SBF: Mùa xuân 2022. Cô ấy muốn nhiều hơn những gì tôi có thể cho. Đây không phải là lần đầu tiên tôi gặp phải tình huống này. **

Cohen: Danh sách tài sản này, có phải do FTX mua không?

SBF: Vâng. Chúng tôi muốn nhân viên cốt lõi chuyển đến đó và tuyển dụng những người khác.

Cohen: Ai đại diện cho bộ mặt công chúng của FTX?

SBF: Tôi. Cuộc phỏng vấn của tôi tốt hơn tôi mong đợi. Nhu cầu thậm chí còn lớn hơn.

Cohen: Tại sao ông mặc quần short và áo phông? **

SBF: Tôi thấy họ thoải mái. **

Cohen: Tại sao bạn có mái tóc dài? **

SBF: Tôi lười biếng. **

Cohen: Ai trong bức ảnh này?

SBF: Katy Perry, Michael Kives, Kate Hudson và tôi. Chúng tôi đang quay quảng cáo Super Bowl.

Cohen: Ông gặp Michael Kives khi nào?

SBF: Đó là từ Kives, tôi đang đi chơi trong sân vận động và tôi tình cờ gặp họ và họ mời tôi vào.

• Cuộc thẩm vấn bào chữa của SBF vẫn chưa hoàn thành và sẽ tiếp tục vào thứ Hai, sau đó là thẩm vấn truy tố. Odaily sẽ theo dõi câu chuyện cho bạn. *